Wetland Park Animation

Wetland Park Animation

‘Wetlands in my heart’

- A 10 min animation commissioned by Hong Kong Wetland Park

The animation tells us the importance of wetlands to the well-being of mankind through a life history of Mr. Chan

一個平靜的午後老陳坐在庭院,翻轉著那本陳舊的畫簿,掉進他在濕地裡生活的回憶。從童年時生活在無憂無慮的中國水耕農村,到成年為生存在香港漁村努力。老人揭示了他一生中與濕地的緊密聯繫,讓我們思考日常生活中,濕地為我們帶來什麼樣的豐富資源。

In a peaceful afternoon, old Chan takes a voyage to the past with his memoirs. Flipping the old sketch book he slip into a reminiscence about his up bringing in the wetlands. From his childhood in a remote Chinese rice-farm village, to the adulthood hardship of fighting for survival in a Hong Kong fishing village. The old man’s memories reveal his tight bond with the wetlands throughout his life, encouraging us to think about what the wetlands have given us in everyday life’s necessities.

https://www.facebook.com/HongKongWetlandPark/videos/1708898639167141/

Story, Direct and art design by Lilian Fu

 

Background design and art works

 

outside house6 panel 54_Close up panel 85 panel 87 panel 110A panel 127 panel 128 panel 147 32 panel 148 panel149 Title panel 42-bridge panel28 -stream2 style frame STYLE FRamejpg

Directed& Produced by

Lilian Fu

導演及監製

傅詠欣

Story & Design:

Lilian Fu

故事及美術

傅詠欣

Voice 配音

周志輝

Animation directing & Compositing動畫導演及合成

Salvador Maldonado

Editing: 剪接

Johannes Bock

Sound Design & Mixing 音效及混音

Raoul Brand

Music:音樂

Alex Harwood

Animation:動畫

Salvador Maldonado

Ross Plaskow

Animation assistants and Rigging動畫助理及角色骨架設定
Katie Single

Eleonora Saccoman

Xenia Galchin

3D Animation三維動畫

Daniel Shutt

Visual Effects Consultant 視覺特效顧問

Allar Kaasik

Additional Compositing補充合成

James Finlay

Design & coordinate: 圖像及聯絡員

Monica Fu

Subtitle 字幕

Damon Chan

Stephanie Young

Consultant 顧問
Vivian Fu

 



Comments are closed.